Ficha técnica:
Director: Oxide Pang / Danny Pang
Guión: Lawrence Cheng / Jo Jo Hui
Montaje: Oxide Pang Chun / Danny Pang
Cast: Eugenia Yuan (Yuen Chi-Kei), Qi Shu (Joey Cheng), Jesdaporn Pholdee (Sam),
Philip Kwok (Monje), May Phua (mujer policía), Rayson Tan (Ginecóloga), Alan
Tern (Policía),
San Yow (Policía 2)
Hong Kong / Tailandia, una producción Applause Pictures / RainTree Pictures
Pte. Ltd.; Productores: Peter Ho-Sun Chan / Lawrence Cheng /Jo Jo Yuet-chun
Hui / Nonzee Nimibutr / Danny Pang / Somsak Techaratanaprasert (productor
ejecutivo) / Eric Tsang (productor ejecutivo)
90 minutos; Color; Idioma original: Chino cantonés / Thai / Chino Mandarín;
Ratio original: 1.85:1; Estrenada en Hong Kong el 18 de marzo de 2004
Sinopsis:
Tras recuperarse de una sobredosis de tranquilizantes que casi le provoca la
muerte, Joey ha decidido poner todas sus ilusiones en su nueva vida. A pesar de
que durante ese momento fatídico tuvo visiones de muertos, se ha prometido a sí
misma no caer en la autodestrucción ni volver con su ex amante Sam. Sin embargo,
descubre que está embarazada e intenta ponerse en contacto con él. Pero sólo
recibe respuestas evasivas mientras una misteriosa mujer le acosa sin cesar y
por su camino se cruzan extraños personajes. Pese a todos los problemas, Joey
decide tener el niño. Pronto descubrirá que es capaz de ver a los muertos, una
habilidad del ser humano que se reactiva en casos extremos como las experiencias
cercanas a la muerte. Viendo que la vida de su futuro hijo está en peligro,
busca la ayuda de un monje budista para intentar salvarle
|
 Comentario:
Los hermanos gemelos Oxide y Danny Pang nacieron en Hong Kong,
pero trabajan habitualmente en la industria del cine de Tailandia (sí, la hay),
tanto como realizadores como ejerciendo de productores. A ellos se deben éxitos
comerciales recientes en extremo Asia como "Bangkov Dangerous" o "Bangkov
Haunted", y también es suya "The eye", una de las películas de
terror asiáticas más populares en todo el mundo. "The eye" nos llegó en medio
del tsunami (y perdón por el símil, teniendo en cuenta que estamos
hablando de cine del sudeste asiático) originado por el éxito de la japonesa "The
Ring" (Ringu), y fue detrás de ésta una de las producciones de terror
oriental más aclamadas. Se trataba de un film irregular, incluso mediocremente
descompensado, pero del que se puede afirmar con toda justicia que fue uno de
los que más miedo nos hizo pasar en mucho tiempo, gracias a sus medidos golpes
de efectos, tan demoledores como la ya mítica escena en el ascensor, el niño de
la escalera, o la madre lamedora en el restaurante. Por si alguien no lo sabe
todavía, "The eye" pertenece a esa especie de pseudo-género que podríamos
llamar "en ocasiones veo muertos" (en el que podemos englobar más
películas asiaticas, como "Visible Secret" o "Nightmares on
Prescinct 7"), y trata exactamente de eso: una muchacha ciega comienza a
ver tras un trasplante de cornea, pero también comienza a ver cosas... que nadie
quisiera ver nunca, como gente muerta. La película está marcada de principio a
fin por el estigma de "El sexto sentido" de Night M: Shyamalan, aunque
también pesan sobre ella otros préstamos a cercanos éxitos hollywoodienses del
género, como "Molthman, la última profecía", de la que toma toda la
secuencia final. El cine asiático se caracteriza más por su frescura que por su
originalidad. En cualquier caso, y sea como fuere, "The eye" es ya un clásico
menor, y en estos tiempos que corren su éxito significa que tenía que tener una
secuela. Ésta es, ante la que nos encontramos.
Como ya ha pasado tanto tiempo desde que salió en su país, en occidente hay ya
mucha gente que la ha visto, y la opinión unánime es que esta secuela es
innecesaria y mil veces inferior a la original. Como nosotros todavía no podemos
apoyar esa postura hasta que no podamos ofrecer una crítica tan fundada como de
costumbre, de momento nos contentaremos con decir que se detecta un esfuerzo
consciente de sus directores por ofrecer más de lo mismo habiendo variado la
historia al máximo sin embargo. También podemos recordar que Qi Shu es una
actriz china excelente, vista en películas como "The Storm Raiders" o "A
Man Called Hero", o que a Eugenia Yuan ya la conocíamos del episodio "Going
Home" del tríptico "Three".
Presentimos que no se debe esperar nada de esta película, tan
sólo esperamos que las escenas de fantasmas nos vuelvan a sobresaltar tanto como
en la original. Poco más.
 Crítica:
Una vez pasado por la sala de cine, puedo corroborar que las peores expectativas
se han cumplido, y que si decimos que "The Eye 2" es un tostón, nos quedamos
cortos. Los más dinámico de la película son sus cinco primeros minutos. El
resto, es tan torpe como lo era la primera parte, y en general como lo son todas
las películas de los Pang. Sólo que si en "The Eye" la original existía una
primera mitad de metraje en la que al espectador se le metía buena caña por
medio de una colección de gags terroríficos o sustos magníficos, en esta segunda
parte a sus directores se les ha olvidado que estaban haciendo una película de
terror. Hay fantasmas, sí, pero ni tan siquiera buscan el efecto, o al menos de
una manera tan impactante como en la anterior película, aquí salvo alguna escena
suelta la mayoría de apariciones de muertos son mucho más leves y soportables.
Al contrario, en la nueva escena del ascensor, pareciera que los muertos aquí
estén... ¿buceando? y casi resultan divertidos. El resto, parejo a "The Eye",
una historia sentimental pretendidamente dramática paero totalmente carente de
interés, y un par de monólogos que introducen una solución relacionada con el
budismo y la reencarnación a la mitología creada por ambas entregas (la
posibilidad de que entre nosotros caminen personas muertas invisibles para la
mayoría). Solución, huelga decir, totalmente desacertada, pues elimina cualquier
cariz terrible que pudieran tener los fantasmas, que no pasarían de tener
aspectos inquietantes, pero escondiendo sin embargo comportamientos que no son
más que el participar de un ciclo sagrado y eterno como la vida misma. No
faltan, sin embargo, algunas digresiones y episodios insertados que no aportan
nada a la trama y sin embargo vulneran sus reglas internas (por ejemplo: la
escena del violador), con las que suponemos que los Pang querían emular los
sobresaltos que sí consiguieron darnos en la película original.
¿Qué falla aquí? Básicamente dos cosas: que "The Eye" ya de por sí era una
película flojita aunque eficaz, y que ésta sigue la estela y encima sin
eficacia. Si los Pang no saben preparar un buen guiso, por lo menos aquella vez
nos prepararon una hamburguesa con todo; esta vez, por olvidarse, se han
olvidado hasta del ketchup.
Totalmente prescindible.
|
