¡Ya están aquí! ¡Ya están aquí!
Por Maxi Velloso (15/03/2007)

Una visita a los Ultracuerpos

Jack Finney, novelista poco aficionado a la ciencia ficción, inclusive que no le gustaba nada el genero, escribió una novela por entregas en el Collier’s Magazine. Esta novela era Invasión Of The Body Snatchers (La Invasión de los Ladrones de Cuerpos). Contrariamente a lo que se puede pensar en un principio habiendo visto la película que Don Siegel hizo en 1956, éste no era un relato anticomunista o pro-McCarthista, más bien era una crítica a la alienación producida por el avance desmedido de la tecnología y su impacto en la sociedad, esto en palabras del propio Finney.

Para 1956 la tiranía del senador McCarthy y caza de brujas - se denomino así, a la persecución que una comisión encabezada por el senador comenzó en su periodo (1947-1957) contra supuestos agentes del comunismo en Estados Unidos - ya había hecho suficiente estragos. Aunque Dana Wynter, protagonista femenina del film en cuestión, sostuvo en una entrevista que la película era una denuncia contra la caza de brujas iniciada seis años antes por el senador de Wisconsin Joseph McCarthy, la verdad es que en el relato de Finney se esconde una carga importante de conservadurismo muchas veces relacionado a la filosofía del senador. Pero, en una entrevista realizada a Kevin McCarthy (no hay parentesco), protagonista masculino del filme, para la conmemoración de los cincuenta años de de la película realizada por Tom Hatton, el locutor de televisión le pregunta a McCarthy (Kevin) que opina él de lo que se habló luego del estreno de la película, sobre la era de éste senador y el anticomunismo, a lo cual el actor contesto que en ningún momento se quiso hacer un filme con connotaciones políticas, si bien, en una critica de la época de la cinta también dice: “Es un filme que sabe cuando atemorizar y cuando hacer ondear la bandera”.

Fue una película realizada con un presupuesto de 300.000 Dólares y rodada en cuatro semanas en la localidad americana de Sierra Madre. Una de las curiosidades del filme es que el director de dialogo, que tiene un breve cameo en la película, es el director de The Wild Bunch (Grupo Salvaje – 1969) Sam Peckinpah, que tenia una gran admiración por Don Siegel.

La película comienza con un Doctor Bennell enloquecido tratando de convencer a la gente que esta con el de una invasión extraterrestre, donde se suplantan las personas por vegetales caminantes. Un flashback nos lleva al comienzo de esta invasión. El Doctor de un pueblito llamado Santa Mira, Miles Bennell, casi atropella a un niño que cruza frente a su coche huyendo de su abuela, el medico corre tras el niño y al alcanzarlo éste le dice que no quiere volver con su madre que “esa no es su madre”. Así comenzamos a ver como en el pueblo comienza una histeria colectiva, según el propio Dr. Donde gente comienza a desconocer a sus familiares, lo cual les dura un par de días hasta que estos son duplicados y ya. Es una pena que por obligación de los estudios el final de la película no fue el que pensó el director, aunque tenemos la posibilidad de verla así en DVD, ya que si frenamos la película cuando el Dr. Bennell intenta advertir a los transeúntes de la autovía que la invasión ha comenzado y se sube a un camión que lleva un cargamento de vainas habremos visto la película tal como quiso Don Siegel.

La película hubiera pasado desapercibida en cuanto a la histeria anticomunista si no hubiera tenido los diálogos tan pro-americanos que tiene, esto visto hoy en día seria como las arengas de George Bush contra Irak y las armas de destrucción masiva.

Ya muy diferente es la versión que nos dio del mismo relato Phillip Kaufman – director también de Elegidos para la Gloria (The Right Stuff – 1983) – en el año 78. Una película soberbia en todos los sentidos. Para los que nos gusta la ciencia ficción en su forma literaria, muy pocas veces nos encontramos con obras en la pantalla que nos adentren en el sentir de los protagonistas, desde su comienzo nos damos cuenta de que asistiremos a una película lenta, aunque no aburrida, las cosas van sucediendo en un encadenamiento que nos llevará a uno de los finales más aterradores y desalentadores jamás filmados. Nota aparte merece Verónica Cartwright, que ya desde pequeña atormentada por todo tipo de criaturas, en Los Pájaros (The Birds – 1963) de Hitchcock y un año después de La Invasión de los Ultracuerpos en Alien, El Octavo Pasajero (Alien – 1979) de Ridley Scott.

Esta película, que transcurre en San Francisco, protagonizada por Donald Sutherland, Jeff Goldblum, Brooke Adams, Leonard Nimoy y la antes mencionada, carece de toda parafernalia dialogística americana que le resta credibilidad a la primera versión y nos adentra en las entrañas mismas del terror. Teniendo en cuenta que las veces que se ha intentado mezclar el género terror con el de la ciencia ficción, muy pocas dio buenos resultados. También nos encontramos a Kevin McCarthy en esta mirada al relato de Finney. Un desencajado transeúnte se arroja sobre el parabrisas del coche de Donald Sutherland gritando ¡Ya están aquí¡ ¡Ya Están Aquí¡ ¡Usted es el próximo¡ Para morir supuestamente atropellado, aunque vimos como la turba iba tras el.

Una tercera versión se hizo en el año 1993 dirigida por Abel Ferrara, director de Teniente corrupto (Bad Lieutenant – 1992), protagonizada por Gabrielle Anwar y Terry Kinney y un pequeño papel para el recientemente oscarizado Forest Whitaker. Esta película no merece ni ser comentada, es prácticamente un telefilme con intenciones antimilitaristas, ya que toda la situación del relato esta cambiada por una alejada base militar en Alabama.

Ahora como Hollywood esta corriendo hacia la debacle total, la hecatombe argumental y están echando mano a todo lo que pillan de su pasado glorioso, nos tendremos que enfrentar en breve a otra nueva Invasión de Ultracuerpos, esta vez los combatirá, cada vez más estirada, Nicole Kidman. Dirigida por el alemán Oliver Hirschbiegel, director de Das Experiment (El Experimento – 2001).

No olviden que ¡Ya Están Aquí! Los tenemos entre nosotros, quizás SOMOS nosotros adormecidos por la tecnología.

Un saludo y hasta la próxima, ¿Habrá próxima?...


Un artículo que puede interesarte:

Ciencia ficción norteamericana de los años 50


Trailer: